Angekommen
Zwei Stationen mit dem Regionalzug von meiner Heimatstadt Deggendorf entfernt, liegt die Stadt Vilshofen direkt an der Donau in Niederbayern. Jeder Straßenzug Richtung Fluss eröffnet den Blick in die hügelige Landschaft des Bayerischen Waldes. Auf dem direkt hinter der Stadt gelegenen Berg befindet sich die gleichnamige Abtei Schweiklberg. Hier hat der Caritasverband Passau in dem ehemaligen Gästehaus eine Clearingstelle für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge eingerichtet. Hier wohnen fast 50 Jugendliche, die ohne Eltern nach Deutschland geflüchtet sind und nun unter der Obhut der Betreuer stehen.
Ahmad flieht mit seinen Eltern und seinen Geschwistern über die Mittelmeerroute in den Westen. Sein Vater war bis dahin Busfahrer in der Hauptstadt Kabul. Mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft kommen sie an der griechischen Küste an. Die Bedingungen in dem Erstaufnahmelager sind kaum aushaltbar, vor allem für seine erst wenige Monate alte Schwester. Ahmad verlässt seine Eltern und versucht alleine weiter nach Deutschland zu kommen. Er schafft es und landet über mehrere Umwege im Haus Pax. Ahmad versucht jetzt von Vilshofen aus seine Eltern aus Griechenland nachholen zu lassen. Nach mehr als sechs Monaten in der Nachsorge im Haus Pax werden seine Eltern tatsächlich mit dem Flugzeug nach München gebracht. Heute lebt der junge Afghane wieder mit seiner Familie vereint in einem Flüchtlingsheim in Oberbayern und wartet auf eine Entscheidung über ihre Asylanfrage.
Naweed war Übersetzer in Afghanistan und hat dort für die englischen ISAF-Kräfte gearbeitet. Er ist mit den Soldaten durch die Dörfer gezogen, hat übersetzt und einen Dialog zu den Einheimischen hergestellt. In seinem Heimatdorf war seine Tätigkeit umstritten, von manchen wurde er als Spion bezeichnet. Nachdem er mehrere direkte Drohungen aus seinem eigenen Dorf bekam, hat Naweed entschieden, das Land zu verlassen und nach Europa zu fliehen. Heute ist der gebürtige Afghane Betreuer im Haus Pax und ist aufgrund der sechs Sprachen, die er spricht, ein wichtiger Bestandteil des Teams.
